大家好,关于望梅止渴的主人公是谁很多朋友都还不太明白,不知道是什么意思,那么今天我就来为大家分享一下关于望梅止渴的主人公是谁的 答案的相关知识,文章篇幅可能较长,还望大家耐心阅读,希望本篇文章对各位有所帮助!
1望梅止渴译文
这故事产生了望梅止渴的成语。现在用它比喻愿望不能实现,只好用空想来安慰。
望梅止渴文言文的翻译 译文: 魏武帝(曹操)行军途中,找不到水源,士兵们都渴得厉害,于是他传令道: 前边有一片梅子林,结了很多果子,酸甜可以解渴。
译文:有一次,曹操率领部队行军时一时没有找到水源,士兵们都干渴难忍。于是曹操传下命令说:“前面有一篇大梅林,梅子结满枝头,既甜又酸,可以解渴。
” 宋沈括《梦溪笔谈·讥谑》:“ 吴人多谓梅子为‘曹公’,以其尝望梅止渴也。”(参考译文)“魏武帝出行,失去水源,军队都渴,于是命令说:‘前有大梅林,梅子,酸又甜,可以解渴。
魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:「前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。」士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。
解释:望梅止渴,原意是梅子酸,当说到梅子的时候,就会想到梅子酸而产生流涎,因而止渴。后比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!