佚名 大家好，关于好好学习天天向上用英语怎么说很多朋友都还不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就来为大家分享一下关于怎样才能学好英语的相关知识，文章篇幅可能较长，还望大家耐心阅读，希望本篇文章对各位有所帮助！
1好好学习,天天向上怎么说,用英语。
“好好学习，天天向上”的正确英译是 Study well and make progress everyday。“好好学习，天天向上”是毛泽东主席1951年的题词。中国大陆1970年代的英语课本中出现的英文翻译就是 Study well and make progress everyday。
“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。
好好学习，天天向上。“good good study，day day up”这样的英语，只是同学之间开玩笑才会出现的，用来笑话那些不懂英语句式、僵硬地将汉语逐字翻译的人。
2好好学习天天向上英语怎么说
“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。
好好学习天天向上最正确的英语翻译是：study hard and make progress every day！请大家记住这句常挂在嘴边的经典标语的英文翻译。不要再用我们的中式英语来翻译，那样会显得浅薄。
“好好学习，天天向上”的英文：study hard and make progress every day。“好好学习，天天向上”一般指好好学习，天天向上（毛泽东对少年儿童的题词）。
3好好学习,天天向上。翻译成英文
“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。
“好好学习，天天向上”的英文：study hard and make progress every day。“好好学习，天天向上”一般指好好学习，天天向上（毛泽东对少年儿童的题词）。在百端待举、日理万机中，毛泽东仍然念念不忘少年儿童的教育与健康。
好好学习，天天向上。“good good study，day day up”这样的英语，只是同学之间开玩笑才会出现的，用来笑话那些不懂英语句式、僵硬地将汉语逐字翻译的人。
好好学习，天天向上英文Keep Learning and Keep Moving Forward。
Study well and go ahead every day. Study well指学习好，go ahead指向前，every day是每天，每天向前，学习好，其实意译过来就是好好学习，天天向上。
Good good study， day day up！这是一句连美国人都早已熟知的中国英语。当年直译的人将它带到美国，很快流传开来，成为来自中国的美国当代谚语。
4好好学习天天向上英文怎么说?
1、Study well(hard)and make progress every day.好好学习，天天向上。
2、“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。
3、“好好学习，天天向上”的英文：study hard and make progress every day。“好好学习，天天向上”一般指好好学习，天天向上（毛泽东对少年儿童的题词）。
4、好好学习天天向上：Study hard and make progress every day。重点词汇：study英 [stdi] 美 [stdi] n.学习，研究；课题；书房；结论，vi.考虑；沉思；默想；努力。
5、好好学习，天天向上英文Keep Learning and Keep Moving Forward。
6、“好好学习天天向上”这句话可以翻译成英文“Studyhardandmakeprogresseveryday”或者是“Workhardandimprovedaily”。
5“好好学习,天天向上”的英文怎么说啦??比较简单的方法
“好好学习，天天向上”的正确英译是 Study well and make progress everyday。“好好学习，天天向上”是毛泽东主席1951年的题词。中国大陆1970年代的英语课本中出现的英文翻译就是 Study well and make progress everyday。
“好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。
好好学习，天天向上英文Keep Learning and Keep Moving Forward。
好好学习，天天向上。Study well(hard)and make progress every day.好好学习，天天向上。Study well and make progress every day.你今年要好好学习。
好好学习天天向上：Study hard and make progress every day。重点词汇：study英 [stdi] 美 [stdi] n.学习，研究；课题；书房；结论，vi.考虑；沉思；默想；努力。
6好好学习,天天向上怎么说?
1、good good study，day day up.这句中式英语是“好好学习，天天向上”的意思。中式英语是不正确的英语，所在在考试的时候可千万别用，会丢分的。
2、好好学习，天天向上。“good good study，day day up”这样的英语，只是同学之间开玩笑才会出现的，用来笑话那些不懂英语句式、僵硬地将汉语逐字翻译的人。
3、“好好学习，天天向上”的正确英译是 Study well and make progress everyday。“好好学习，天天向上”是毛泽东主席1951年的题词。中国大陆1970年代的英语课本中出现的英文翻译就是 Study well and make progress everyday。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
